منتدى الدراسة في بريطانيا

نرحب بك زائرا لمنتدانا ونأمل منك التسجيل لتشاركنا الفائدة والمتعة

منتدى الدراسة في بريطانيا يهتم بكل ما يتعلق بالدراسة في بريطانيا, اللغة الانجليزية, الجامعات البريطانية, القبولات الاكاديمية, قبولات اللغة, الدرجات العلمية , النظام التعليمي البريطاني, السكن في بريطانيا وغيره

اعلانات المنتدى
لتفعيل عضويتك بالمنتدى الرجاء الانتباه الى البريد الوراد او مجلد البريد غير المرغوب به في ايميلك و الضغط على رابط التفعيل
اعلانات المنتدى
تقدم لكم شركة الروافد للخدمات التعليمية خدمة القبولات الاكاديمية وقبولات اللغة في بريطانيا www.rawaffed.com

    ما يجب عليك اخذه في الاعتبار عند ايجار سكن

    شاطر

    student
    طالب مثابر
    طالب مثابر

    عدد المساهمات : 36
    نقاط : 13789
    عضو جيد! : 9
    تاريخ التسجيل : 26/05/2010

    ما يجب عليك اخذه في الاعتبار عند ايجار سكن

    مُساهمة من طرف student في الأربعاء مايو 26, 2010 11:31 am


    السلام عليكم
    احب ان اساهم في هذا المنتدى و اود ان تكون او مشاركة هي قائمة بما يجب عليك وضعه في الاعتبار قبل ان تستأجر سكنك في بريطانيا
    وللامانة فان هذه القائمة موجودة على موقع احد الجامعات البريطانية ومتاحة للجميع

    What should I look for in a rented property?

    Fill in the details of houses as you view them and
    use this information to help you choose your best option.

    Download and photocopy for each house you see
    Address of the property:

    Name of the Landlord / Contact:
    Tel:

    The Property
    Is the property in a good state of repair? Yes / No
    Do the windows close properly? Yes / No
    Do the front and bedroom doors lock properly? Yes / No
    Is there security entry at street level of the flat? Yes / No

    (The condition of the property may give you an
    indication of the response to any repair requests)

    All rooms
    Are there any loose wires or dangerous fittings? Yes / No
    Is there enough furniture? Yes / No
    Does the furniture comply with fire regulations? Yes / No
    Does the house have central heating? Yes / No
    If there is, does the thermostat work? Yes / No
    If not, do the electric or gas fires work? Yes / No
    Are there any smoke detectors? Yes / No
    Is there adequate escape from fire? Yes / No

    Kitchen
    Is there running hot and cold water? Yes / No
    Are the cooker and fridge in good condition? Yes / No
    Is there enough work and cupboard space? Yes / No
    Are pots, pans, crockery and cooking utensils provided? Yes / No
    Are there any fire extinguishers or fire blankets? Yes / No
    Bathroom
    Is there any sign of damp or mould around? Yes / No
    Do the taps work / drip in the bathroom? Yes / No
    Does the toilet flush? Yes / No
    Does the shower curtain stop the water leaking on the floor? Yes / No
    Utility bills
    Are all the bills paid by the tenants? Yes / No
    Do the tenants organise utility suppliers? Yes / No
    How much are the bills likely to be? £
    Are the bills to be paid quarterly? Yes / No

    Rent and the Contract
    How much is the rent? £
    Can the rent be raised during the tenancy? Yes / No
    When and how is it to be paid? Weekly / Monthly
    Is the rent paid separately or as a group? Separately/Group
    How long is the lease for? Months
    How much is the deposit? £

    (It is always better to pay rent separately ie: for your own room)

    Before signing the tenancy agreement
    Can you afford the rent and living costs? Yes / No
    Have you sought independent advice? Yes / No
    Have you read and understood the lease? Yes / No
    Have you sought permission to nominate a guarantor? Yes / No

    Before moving in
    Have you seen a CORGI Gas Safety Certificate? Yes / No
    Is there an inventory? Yes / No
    Does this state the condition of the items? Yes / No
    Will damaged items be repaired / replaced before you move in? Yes / No

    Check things carefully before you move in. If there is anything you are unhappy with inform the landlord in writing and keep a copy yourself.

    Don’t panic! – don’t accept the first property that comes along. You may have to view several properties before you find the right one.


    اتمنى ان تكون مفيدة للجميع

    دمتم بخير


    عدل سابقا من قبل student في الإثنين سبتمبر 13, 2010 1:38 pm عدل 2 مرات

    خولة

    عدد المساهمات : 4
    نقاط : 13684
    عضو جيد! : 0
    تاريخ التسجيل : 29/05/2010

    رد: ما يجب عليك اخذه في الاعتبار عند ايجار سكن

    مُساهمة من طرف خولة في السبت مايو 29, 2010 6:35 am

    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

    ستكون مفيدة للجميع لو أنك قمت بمجهود أكثر قليلاً من مجرد النقل وهو الترجمة
    الكثير من الطلبة الليبين يذهبون وهم لا يجيدون اللغة الانجليزية على الإطلاق، وليس المفيد نقل ما يمكن إيجاده حتى بالبحث في قوقل بحذافيره، المفيد هو ترجمته وتبسيطه ليكون مفهوماً لدى الجميع

    شكرا لك

    سلام الله عليكم

    student
    طالب مثابر
    طالب مثابر

    عدد المساهمات : 36
    نقاط : 13789
    عضو جيد! : 9
    تاريخ التسجيل : 26/05/2010

    رد: ما يجب عليك اخذه في الاعتبار عند ايجار سكن

    مُساهمة من طرف student في الثلاثاء يونيو 01, 2010 12:53 pm


    مرحبا

    الاخت خولة اشكرك على الملاحظة القيمة

    ولكن كان في ظني انه اي طالب راح يحتاج القائمة بالانجليزي لانه راح ايواقع على عقد بالانجليزي ويفترض فيه انه يقوم ببعض المجهود بمعرفة مصطلحات السكن و مفردات البيت اما ان الطالب الدراس في بريطانيا ويلقى كل شي مترجم فانا شخصسا ضد هذا
    فلو افترضنا اني قمت بالترجمة لهذه القائمة فمن سيقوم بترجمة العقد الذي سيوقع عليه؟؟
    ان من مسؤوليات الطالب ان يبذل مجهودا يقوده الى المعرفة واذ سقت هذه القائمة فهي استدلالية وليست شاملة..
    وعموما ان كنتم كجماعة ترون ضرورة الترجمة فلا باس ساقوم بذلك بكل سرور.

    تقبلوا تحياتي

    خولة

    عدد المساهمات : 4
    نقاط : 13684
    عضو جيد! : 0
    تاريخ التسجيل : 29/05/2010

    رد: ما يجب عليك اخذه في الاعتبار عند ايجار سكن

    مُساهمة من طرف خولة في الأربعاء يونيو 02, 2010 1:09 am

    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

    الأخ طالب
    أنا شخصياً لست بحاجة لترجمتك، وإن شئت ترجمتها لك وعندما اقترحت الترجمة، قصدت بها أن يقوم من يضع موضوعاً هنا بمجهود أكبر من نقل مواضيع بحذافيرها ولم أقصد هذه الترجمة بحد ذاتها
    ولكن حتى لو عدنا للقائمة سنجد فيها ملاحظات عن التأكد من حالة العقار والنوافذ والكهرباء والأثاث وخلافه، وهذه مرحلة أولية قبل توقيع العقد.. وهي معلومات لو لم يفهمها الطالب فالضرر الذي سيناله أكبر مما لو ترجمها ولم يتعلم هذه المصطلحات في حينه، قد تقول أنه ماذا كان ليفعل لو لم يقرأها اصلاً فاقول ظننتك تهدف إلى المساعدة؟
    وأعتقد وحسب دراستي لطرق تدريس اللغة الثانية فإن الطريقة التي تقول بأن لا يستخدم الطالب المبتدئ الترجمة نهائياً قد أصبحت قديمة، فالطالب في المرحلة ما قبل المتوسطة يحتاج لاستخدام الترجمة بحدود معقولة وعليه فإن الترجمة في الأشياء الضرورية تختصر عليه بعض الوقت الذي تستهلكه طريقة المحاولة والخطأ

    شكراً على رحابة صدرك
    والسلام عليكم

    student
    طالب مثابر
    طالب مثابر

    عدد المساهمات : 36
    نقاط : 13789
    عضو جيد! : 9
    تاريخ التسجيل : 26/05/2010

    رد: ما يجب عليك اخذه في الاعتبار عند ايجار سكن

    مُساهمة من طرف student في الأربعاء يونيو 02, 2010 5:09 am

    خولة كتب:
    الأخ طالب
    أنا شخصياً لست بحاجة لترجمتك، وإن شئت ترجمتها لك

    السلام عليكم
    لم اتطرق بتاتا لفوائد الترجمة في المرحلة الاولى من تعلم الانجليزية ولم اتحدث عن طرق التدريس ولست عالما بها
    وكنت اعتقد ان فيما اضفت سيساعد اقله 10% وسيجد من سيستفيد منه ولو بدون ترجمه وغالب الطلبة الجدد ليسوا بحاجة لتأجير البيوت وان قاموا بالايجار فان معاهد اللغة والجامعات تساعدهم بذلك..

    وعموما اعتذر عن عدم الترجمة

    ودمتم موفقين
    وسامحونا يا اخوان

    كاردف
    مشرف
    مشرف

    عدد المساهمات : 36
    نقاط : 13751
    عضو جيد! : 3
    تاريخ التسجيل : 29/05/2010

    رد: ما يجب عليك اخذه في الاعتبار عند ايجار سكن

    مُساهمة من طرف كاردف في الأربعاء يونيو 02, 2010 6:35 am

    السلام عليكم يااخوان غير وحدة وحدة وبشواش مافيش عليش تزعلو ولافيه اختلاف بينكم اصلا اختناخولة طرحت وجهة نضرها وقالت لو سهلت الامر علي زملاءنا بترجمة هذه المعلومات وانت ياخونا الطالب درت منها قصة وعطيتنا محاضرة علي ضرورة اهتمام الطالب وهذا اللي خلاها تتعقد وقالتلك ان شئت انترجمهلك
    المهم هنا بالنسبة لينا احنا خوتكم اللي علي قد حالنا لقين من يساعدنا وبارك الله فيها ورحم الله والديها ويااختنا خولة توا الكورة في ملعبك وكل شي باجره عند الله

    hassan

    عدد المساهمات : 2
    نقاط : 13645
    عضو جيد! : 1
    تاريخ التسجيل : 06/06/2010
    العمر : 36

    رد: ما يجب عليك اخذه في الاعتبار عند ايجار سكن

    مُساهمة من طرف hassan في الأحد يونيو 06, 2010 4:52 am

    اولا . السلام عيكم
    ثانيا . ما فهمنا شى لا من الطالب ولا من خوله
    يا شباب موضوع السكن مهم وياريت تفيدونا ويا خوله وين الترجمه هاد حصانك وهاد السدره
    ويا ريت من الباقى يفيدونا فى موضوع السكن
    ورحم الله والديكم

      الوقت/التاريخ الآن هو الجمعة نوفمبر 24, 2017 6:14 am